当驾驶人发现自己的驾驶证超过三个月未换证时，首先需明确一个核心法律概念：驾驶证超过有效期但未满一年的，驾驶人仍可依法申请换证，但在此期间不得驾驶机动车上路行驶。根据《机动车驾驶证申领和使用规定》，驾驶证有效期届满后的一年内属于“可恢复状态”，驾驶人无需重新参加全部科目考试，但必须及时完成换证程序并接受相应处罚。
具体处理流程包含以下几个关键步骤。第一步，立即停止驾驶行为。由于驾驶证超过有效期即视为无效，此时若继续驾车，将构成“无证驾驶”的违法行为。依据《中华人民共和国道路交通安全法》，无证驾驶可面临二百元以上二千元以下罚款，并可并处十五日以下拘留。首要原则是杜绝任何侥幸心理，在换证完成前严禁驾车。
第二步，准备齐全换证所需材料。驾驶人需携带本人身份证原件、即将过期或已过期的驾驶证原件、近期一寸白底彩色免冠照片若干张，以及符合规定的身体条件证明。身体条件证明通常需要前往县级或部队团级以上医疗机构进行体检并获取《机动车驾驶人身体条件证明》。部分地区的交通管理部门已实现体检信息联网核查，可提前咨询当地规定。
第三步，前往交管部门办理换证并接受处理。驾驶人应亲自到驾驶证核发地或居住地的车辆管理所申请换证。在办理过程中，因驾驶证超过有效期未换证，管理部门会依法对“超过有效期仍驾驶机动车”的行为进行处罚。处罚标准因地略有差异，通常为一定金额的罚款，但一般不会扣分。缴纳罚款后，窗口工作人员会受理换证申请，审核材料无误后制作并发放新的驾驶证。
需要特别关注的是几个重要法律节点。驾驶证过期一年以上未满三年的，驾驶人需参加科目一考试，合格后方可恢复驾驶资格并办理换证。若过期超过三年，驾驶证将被系统自动注销，驾驶人若想取得驾照，必须重新报名，通过全部科目考试。“超过三个月”的情况尚处于法律宽限期内，处理相对简便，但必须抓紧时间，避免滑向“注销可恢复”或“彻底注销”的更严重状态。
驾驶人应审视逾期原因。若因服兵役、出国等正当理由无法按时换证，可向驾驶证核发地车管所申请延期办理，最长延期期限为三年。延期期间驾驶证效力中止，同样不得驾驶机动车。对于普通遗忘，则无此豁免，需按前述流程处理。
总结而言，驾驶证超期三个月属于法律设置的纠正窗口期。驾驶人务必把握时机，严格遵循“停止驾驶、备齐材料、接受处罚、办理换证”的流程，将法律风险与生活不便降至最低。此事亦提醒每位驾驶人，应关注驾驶证副页标注的有效期限，可设置提醒，以便提前九十日内办理换证，确保驾驶资格持续合法有效。